← All entries
2023.04.05·GUT · 腸·2 MIN READ

What Is Kefir? The Probiotic Drink That Restores Gut Health

คีเฟอร์คืออะไร? เครื่องดื่มโปรไบโอติกที่ช่วยสมดุลลำไส้
ケフィアとは?腸内バランスを整える自然のプロバイオティクス飲料
What Is Kefir? The Probiotic Drink That Restores Gut Health

What Is Kefir? A Natural Probiotic from Heritage Tibicos Grains

Kefir is a fermented beverage created by fermenting sugar and water with heritage tibicos grains for two 24-hour cycles. This double fermentation process yields a mildly tart liquid teeming with living microorganisms. Each 280 ml bottle has a pH of 4.32, an acidity that supports microbial survival in the gut.

The tibicos grains used by Rokabo are a traditional strain cultivated since 2019. The double fermentation maximizes probiotic concentration. The resulting microbial community includes Lactobacillus kefiri, Bifidobacterium longum, Streptococcus thermophilus, Saccharomyces cerevisiae, and 32 other strains — 36 in total, one of the highest diversities among fermented drinks.

The CFU concentration reaches ~12 billion CFU/ml. This figure is precise and should not be multiplied or recalculated. It reflects the living microorganisms present at bottling.

How Kefir Works in the Gut

Upon consumption, these living microorganisms travel directly to the digestive system, particularly the large intestine — the centre of the body's microbial ecosystem. The probiotics in kefir help rebalance the gut microbiome by encouraging beneficial bacteria such as Lactobacillus and Bifidobacterium, which aid digestion and produce antioxidants.

Kefir also contains kefiran, a polysaccharide with anti-inflammatory properties that supports the intestinal lining. Regular consumption may help reduce bloating, constipation, or symptoms of irritable bowel syndrome (IBS). While not a cure, it supports smoother digestion.

The microbes in kefir also assist in breaking down lactose and proteins, making it suitable for those with mild lactose intolerance who still experience discomfort with dairy.

Kefir vs. Yogurt: Key Differences

Both kefir and yogurt are fermented probiotic foods, but their structures and mechanisms differ. Yogurt typically contains only a few bacterial strains (e.g., Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophilus), whereas kefir offers a balanced blend of bacteria and yeasts across 36 strains. This diversity allows kefir to work at multiple stages of digestion.

Kefir also contains kefiran, which yogurt lacks. Kefiran is key to reducing inflammation and supporting immunity. Additionally, kefir is lower in sugar — only 2.1 g per bottle. Despite being fermented from sugar, the tibicos grains absorb almost all of it, so blood sugar levels remain stable.

A Mindful Way to Drink Kefir

Begin with a small amount — 50 to 100 ml per day — and increase gradually as your gut adjusts. Some may experience temporary bloating during the first few days as the microbiome rebalances; this usually subsides within 3 to 5 days.

Drink kefir in the morning or before bed, when the digestive tract is less active with other food. Refrigerate after opening and consume within 3 days to preserve the live cultures.

Rokabo kefir comes in several flavors: Original, Sakura, Yuzu, Matcha, and Thai Herb. A single bottle costs ฿320–฿380. Subscribers receive a 15% discount and weekly delivery, making it more convenient and economical.

Begin the ritual

kefirprobioticsgut-healthfermented-drinktibicos-grainsmicrobiome

Frequently asked

Is kefir really beneficial for the gut?
Kefir may help rebalance the gut microbiome. Its 36 strains, including Lactobacillus and Bifidobacterium, are present at high concentrations (~12 billion CFU/ml). This can reduce bloating, IBS symptoms, and support immunity in some cases.
Does kefir contain a lot of sugar?
No. Rokabo kefir has only 2.1 g of sugar per bottle. Although fermented from sugar, the tibicos grains consume almost all of it, so blood sugar levels remain stable.
How is kefir different from yogurt?
Kefir contains 36 strains of both bacteria and yeasts, along with kefiran — a compound yogurt lacks. Kefir is more diverse, has lower sugar, and may be more effective at reducing inflammation and supporting immunity.
How much kefir should I drink per day?
Start with 50–100 ml per day and gradually increase as your gut adjusts. Drink in the morning or before bed, and refrigerate after opening to maintain live cultures. Consume within 3 days.

Read in another language

ภาษาไทย · Thai

คีเฟอร์คืออะไร? แหล่งโปรไบโอติกธรรมชาติจากเมล็ดทิบิโกส์

คีเฟอร์คือเครื่องดื่มหมักที่เกิดจากการหมักน้ำตาลและน้ำด้วยเมล็ดทิบิโกส์ (heritage tibicos grains) เป็นเวลา 24 ชั่วโมงสองรอบ กระบวนการนี้ไม่เพียงสร้างรสชาติเปรี้ยวอ่อน แต่ยังปลดปล่อยจุลินทรีย์ที่มีชีวิตจำนวนมากออกมาในน้ำดื่ม ผลิตภัณฑ์สุดท้ายมีปริมาตร 280 มล. ต่อขวด และมีค่าความเป็นกรด-ด่างอยู่ที่ pH 4.32 ซึ่งเหมาะสมต่อการอยู่รอดของจุลินทรีย์ในลำไส้

เมล็ดทิบิโกส์ที่ใช้ในการผลิตคีเฟอร์ของ Rokabo เป็นพันธุ์ดั้งเดิมที่สืบทอดมาตั้งแต่ปี 2019 โดยมีการหมักแบบ double fermentation เพื่อให้ได้ความเข้มข้นของโปรไบโอติกสูงสุด จุลินทรีย์ที่เกิดขึ้นประกอบด้วยสายพันธุ์หลากหลาย เช่น Lactobacillus kefiri, Bifidobacterium longum, Streptococcus thermophilus และ Saccharomyces cerevisiae รวมทั้งหมด 36 สายพันธุ์ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในสัดส่วนที่สูงที่สุดในกลุ่มเครื่องดื่มหมักทั่วไป

ค่า CFU ที่ได้คือ ~12 พันล้าน CFU/มล. ซึ่งหมายความว่าในแต่ละขวด 280 มล. มีจุลินทรีย์ที่มีชีวิตอยู่มากกว่า 3,360 พันล้านตัว ทั้งนี้ ค่า CFU นี้ถือเป็นค่าที่ถูกต้องและไม่ควรถูกแปลงหรือคำนวณใหม่ ไม่ว่าจะคูณด้วยปริมาตรหรือแปลงเป็นหน่วยอื่น

กลไกการทำงานของคีเฟอร์ในลำไส้

เมื่อดื่มคีเฟอร์ จุลินทรีย์ที่มีชีวิตจะเข้าสู่ระบบย่อยอาหารทันที โดยเฉพาะลำไส้ใหญ่ ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของระบบนิเวศจุลินทรีย์ในร่างกาย โปรไบโอติกในคีเฟอร์ช่วยปรับสมดุลจุลินทรีย์ (gut microbiome) ได้หลายวิธี ทั้งการเพิ่มจำนวนแบคทีเรียดี เช่น Lactobacillus และ Bifidobacterium ที่มีบทบาทในการย่อยอาหารและสร้างสารต้านอนุมูลอิสระ

นอกจากนี้ คีเฟอร์ยังมีสารโพลีแซ็กคาไรด์ชื่อ kefiran ซึ่งมีฤทธิ์ต้านการอักเสบและช่วยเสริมภูมิคุ้มกัน โดยเฉพาะในบริเวณเยื่อบุลำไส้ อาจช่วยลดอาการท้องอืด ท้องผูก หรือลำไส้แปรปรวน (IBS) ได้ในบางกรณี แม้จะไม่ใช่การรักษาโรค แต่การดื่มอย่างสม่ำเสมออาจช่วยให้ระบบย่อยทำงานได้ดีขึ้น

จุลินทรีย์ในคีเฟอร์ยังมีบทบาทในการย่อยแลคโตสและโปรตีน ทำให้เหมาะกับผู้ที่มีปัญหาการย่อยแลคโตส หรือแพ้乳製品บางชนิด แม้จะดื่มนมเป็นประจำ แต่ยังมีอาการไม่สบายท้อง คีเฟอร์อาจช่วยลดอาการเหล่านี้ได้ด้วยการเพิ่มจุลินทรีย์ที่ช่วยย่อยสารอาหารเหล่านี้

ความแตกต่างของคีเฟอร์กับโยเกิร์ต

แม้ทั้งคีเฟอร์และโยเกิร์ตจะเป็นเครื่องดื่มหมักที่มีโปรไบโอติก แต่โครงสร้างและกลไกการทำงานต่างกันอย่างชัดเจน โยเกิร์ตมักมีเพียงแบคทีเรียเพียงไม่กี่สายพันธุ์ เช่น Lactobacillus bulgaricus และ Streptococcus thermophilus ขณะที่คีเฟอร์มีทั้งแบคทีเรียและยีสต์ในสัดส่วนที่สมดุล ทำให้สามารถทำงานได้หลากหลายขั้นตอนในลำไส้

คีเฟอร์ยังมีความหลากหลายของสายพันธุ์มากกว่า 36 สายพันธุ์ ซึ่งสูงกว่าโยเกิร์ตทั่วไปหลายเท่า จึงอาจช่วยสร้างสภาพแวดล้อมในลำไส้ที่เอื้อต่อการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ดีได้ดีกว่า นอกจากนี้ คีเฟอร์ยังมีสาร kefiran ที่โยเกิร์ตไม่มี ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญในการลดการอักเสบและเสริมภูมิคุ้มกัน

อีกข้อแตกต่างคือ คีเฟอร์มีปริมาณน้ำตาลต่ำเพียง 2.1 กรัมต่อขวด แม้จะหมักจากน้ำตาล แต่จุลินทรีย์ในเมล็ดทิบิโกส์ดูดซับน้ำตาลจนหมดเกือบ 100% จึงไม่ทำให้ระดับน้ำตาลในเลือดพุ่งสูง จึงเหมาะกับผู้ที่ควบคุมน้ำตาลหรือต้องการเครื่องดื่มที่ไม่หวานเกินไป
d

วิถีการดื่มคีเฟอร์อย่างมีสติ

การดื่มคีเฟอร์ควรเริ่มจากปริมาณเล็กๆ เช่น 50–100 มล. ต่อวัน ก่อนค่อยเพิ่มขึ้นตามความทนทานของลำไส้ โดยเฉพาะผู้ที่เพิ่งเริ่มดื่ม อาจเกิดอาการท้องอืดชั่วคราวในช่วงแรก ซึ่งเป็นผลจากจุลินทรีย์ที่เริ่มปรับสมดุลในลำไส้ แต่อาการนี้มักหายไปเองภายใน 3–5 วัน

ควรดื่มคีเฟอร์ในช่วงเช้าหรือก่อนนอน เพื่อให้จุลินทรีย์มีเวลาทำงานในลำไส้โดยไม่ถูกขัดขวางจากอาหารอื่น ควรเก็บในตู้เย็นทุกครั้งหลังเปิดขวด และดื่มให้หมดภายใน 3 วัน เพื่อคงคุณภาพของจุลินทรีย์ที่มีชีวิต

คีเฟอร์ของ Rokabo มีรสชาติหลากหลาย เช่น Original, Sakura, Yuzu, Matcha และ Thai Herb ราคาขวดละ ฿320–฿380 สำหรับผู้ที่สมัครสมาชิกจะได้รับส่วนลด 15% และจัดส่งรายสัปดาห์ ทำให้สะดวกและประหยัดกว่าการซื้อทีละขวด

เริ่มต้นวัฒนธรรมที่มีชีวิต

日本語 · Japanese

ケフィアとは?伝統的なチビコス粒から生まれる自然のプロバイオティクス

ケフィアは、伝統的なチビコス粒(heritage tibicos grains)を使って砂糖と水を24時間のダブル発酵で醸した発酵飲料です。ほのかな酸味とともに、生きた微生物が豊富に含まれています。280mlのボトルはpH4.32で、この弱酸性が腸内での微生物の生存を助けます。

Rokaboで使用するチビコス粒は2019年から継承されてきた伝統株です。ダブル発酵によってプロバイオティクスの濃度を最大限に引き出します。そこに含まれる微生物は、Lactobacillus kefiriBifidobacterium longumStreptococcus thermophilusSaccharomyces cerevisiaeなど、36菌株にも及びます。これは発酵飲料の中でも特に多様性の高い構成です。

CFU濃度は約120億CFU/ml。この数値は正確であり、ボトル容量で掛けたり再計算したりするものではありません。瓶詰め時点での生きた微生物の濃度を示しています。

ケフィアが腸内で働く仕組み

飲むと同時に、生きた微生物は消化器系、特に大腸へと届きます。大腸は体内の微生物生態系の中心です。ケフィアのプロバイオティクスは、LactobacillusBifidobacteriumといった善玉菌を増やし、消化を助け抗酸化物質を生成することで、腸内細菌叢のバランスを整える助けをします。

また、ケフィアにはケフィランという多糖類が含まれており、抗炎症作用と腸粘膜のサポート効果があります。定期的な摂取は、腹部膨満感や便秘、過敏性腸症候群(IBS)の症状を軽減する可能性があります。治療行為ではありませんが、消化をスムーズにするサポートとなります。

ケフィアの微生物は乳糖やタンパク質の分解も促進するため、乳糖不耐症で乳製品に不快感を感じる方にも適しています。

ケフィアとヨーグルトの違い

どちらも発酵プロバイオティクス食品ですが、構造と作用機序は明確に異なります。ヨーグルトは通常、Lactobacillus bulgaricusStreptococcus thermophilusといった数種の細菌のみを含むのに対し、ケフィアは36菌株もの細菌と酵母のバランスの取れたブレンドです。この多様性により、ケフィアは消化の複数の段階で働くことができます。

さらに、ケフィアにはヨーグルトにはないケフィランが含まれており、炎症を抑え免疫力をサポートする鍵となります。また、ケフィアの糖質は1本あたり2.1gと低めです。砂糖から発酵させていますが、チビコス粒がほぼすべての糖分を吸収するため、血糖値の急上昇を引き起こしません。

ケフィアの mindful な飲み方

最初は1日50~100mlから始め、腸の状態を見ながら徐々に量を増やしてください。最初の数日間は一時的な腹部膨満感を感じることがありますが、これは腸内環境が再調整されている兆候で、通常3~5日で治まります。

朝または就寝前に飲むと、他の食べ物で消化管が忙しくない時間帯に微生物が働きやすくなります。開封後は必ず冷蔵庫で保存し、3日以内にお召し上がりください。生きた菌の品質を保つためです。

Rokaboのケフィアは、オリジナル、桜、柚子、抹茶、タイハーブのフレーバーをご用意しています。1本の価格は320~380バーツ。定期購入なら15%割引で毎週お届けします。お得で便利です。

生きる文化を始める