← All entries
2022.04.29·GUT · 腸·1 MIN READ

ケフィアの善玉菌:現代の消化器系を支える信頼のパートナー

แบคทีเรียดีในคีเฟอร์ คู่ชีวิตลำไส้ยุคใหม่
Good Bacteria in Kefir: A Trusted Companion for the Modern Digestive System
ケフィアの善玉菌:現代の消化器系を支える信頼のパートナー

生きているケフィア:現代における腸への新しいケア

消化器の健康が心身の基盤とされる現代、ケフィアは単なる飲み物ではなく、人間と微生物との生きた対話です。Rokaboでは、伝統のチビコスグレイン(継承されてきた微生物生態系)を用い、24時間を2サイクル行うダブル発酵でケフィアを醸造しています。1本280ml、pH4.32の最適な酸度で微生物の活力を保ちながら、安全にお飲みいただけます。

私たちのケフィアはプロバイオティクスの供給源に留まらず、36菌株からなる生きた生態系です。LactobacillusBifidobacteriumStreptococcusSaccharomycesKefiranofaciens がそれぞれ栄養素の分解、腸内環境を整える弱酸の生成、善玉菌の増殖を助けます。1本あたり約120億CFU/mlの生きた菌を含有。これは正確な計測による値であり、推定ではありません。

微生物の多様性:生きたケフィアの核心

ケフィアの真価は単なる菌数ではなく、共生する種の多様性にあります。Lactobacillus acidophilus は乳糖を分解し、乳製品に敏感な方の膨満感を軽減。Bifidobacterium longum は腸管細胞との連絡を通じて免疫機能をサポートする可能性があります。Saccharomyces boulardii は抗生物質や加工食品で乱れた腸内での病原菌の増殖を抑えます。

Rokaboのダブル発酵は、各微生物が適した環境で十分に発育するよう設計されています。第1サイクルで酸とガスの生成を促進し、第2サイクルで微生物バランスを整え糖分を低減。結果として1本あたり砂糖2.1gと、一般的な発酵飲料より大幅に低い糖質量を実現し、血糖値が気になる方にも適しています。

良いケフィアとは、生きているケフィア

ケフィアの微生物の生存性は単なる宣伝文句ではなく、CFU値と実験室での試験で確認できます。私たちが公表する約120億CFU/mlは、瓶詰め時点での生菌数を反映しています。つまり、飲むときにあなたは生きている微生物を摂取しているのであって、残滓や抽出物ではありません。これらの微生物は腸内フローラのバランスを整え、消化を助け、非感染性疾患に関連する慢性的な軽度炎症の軽減に寄与する可能性があります。

ケフィアを定期的に摂取することで、善玉菌が育ちやすい腸内環境が作られ、栄養吸収、免疫機能、さらには腸脳相関を通じた精神的健康にも良い影響が期待できます。個人差があり、病気の治療を目的とするものではありません。

多彩なフレーバー、自然のままの純粋さ

Rokaboはオリジナル、桜、ゆず、抹茶、タイハーブの5種類のフレーバーをご用意。いずれも微生物の価値を損なわない製法で作られ、天然の風味を活かし、保存料や合成着色料は不使用。砂糖は1本あたり2.1gと低く、健康を気遣う方に最適です。

私たちは、ケフィアを飲むことが自然と生きた微生物の恵みを敬うライフスタイルの一部であると信じています。1本320〜380バーツ、定期購入なら15%割引で毎週お届け。腸のケアが日常的に簡単に行えるようになります。

生きる文化を始める

kefirprobioticsgut-healthfermented-drinklifestylemicrobiome

Frequently asked

Rokaboケフィアには何菌株含まれていますか?
Rokaboケフィアは36菌株を含みます。Lactobacillus、Bifidobacterium、Streptococcus、Saccharomyces、Kefiranofaciensなどが消化と腸内環境のサポートにそれぞれ役割を果たします。
RokaboケフィアのCFU値は?
約120億CFU/mlです。これは正確な実験室での計測による値であり、推定や計算によるものではありません。
Rokaboケフィアは糖分が多いですか?
いいえ、少ないです。1本280mlあたり砂糖は2.1gのみ。ダブル発酵プロセスが効果的に糖分を低減しています。
Rokaboケフィアの発酵時間は?
合計24時間、2サイクルのダブル発酵です。微生物が十分に発育し、糖分が効果的に減少します。

Read in another language

ภาษาไทย · Thai

คีเฟอร์ที่มีชีวิต คือการดูแลลำไส้ในแบบฉบับยุคใหม่

ในยุคที่สุขภาพทางเดินอาหารถูกมองว่าเป็นรากฐานของสุขภาพทั้งร่างกายและจิตใจ คีเฟอร์จึงไม่ใช่แค่เครื่องดื่ม แต่เป็นปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับจุลินทรีย์ที่มีชีวิตอย่างแท้จริง ที่ Rokabo เราผลิตคีเฟอร์ด้วยกระบวนการหมักแบบ double fermentation ที่ใช้เวลานาน 24 ชั่วโมงสองรอบ โดยใช้เมล็ดทิบิโกส์ (heritage tibicos grains) ซึ่งเป็นระบบนิเวศจุลินทรีย์ที่ถ่ายทอดต่อเนื่องมาหลายชั่วอายุคน ทุกขวดมีปริมาตร 280 มล. และมีค่าความเป็นกรด-ด่างที่เหมาะสมที่ pH 4.32 ช่วยให้จุลินทรีย์มีชีวิตอยู่ได้อย่างมั่นคงในขณะที่ยังคงความปลอดภัยสำหรับการบริโภค

คีเฟอร์ที่เราผลิตไม่ใช่เพียงแหล่งของโปรไบโอติก แต่เป็นระบบนิเวศที่มีชีวิตจริง ซึ่งประกอบด้วยจุลินทรีย์มากถึง 36 สายพันธุ์ ได้แก่ Lactobacillus, Bifidobacterium, Streptococcus, Saccharomyces และ Kefiranofaciens ที่มีบทบาทเฉพาะตัวในการย่อยสลายสารอาหาร สร้างกรดอ่อนๆ ที่ช่วยควบคุมสภาพแวดล้อมในลำไส้ และส่งเสริมการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ที่ดี ทุกขวดมีปริมาณโปรไบโอติก ~12 พันล้าน CFU/มล. ซึ่งเป็นค่าที่ได้รับการตรวจสอบอย่างแม่นยำ ไม่ใช่การคำนวณหรือประมาณการ

ความหลากหลายของจุลินทรีย์ คือหัวใจของคีเฟอร์ที่มีชีวิต

ความพิเศษของคีเฟอร์ไม่ได้อยู่ที่ปริมาณเพียงอย่างเดียว แต่คือความหลากหลายของสายพันธุ์ที่มีชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสมดุล แต่ละสายพันธุ์มีบทบาทเฉพาะ เช่น Lactobacillus acidophilus ที่ช่วยย่อยน้ำตาลแลคโตส ลดอาการท้องอืดในผู้ที่แพ้นม หรือ Bifidobacterium longum ที่อาจช่วยสนับสนุนการทำงานของระบบภูมิคุ้มกันผ่านการสื่อสารกับเซลล์ในลำไส้ ขณะที่ Saccharomyces boulardii ช่วยยับยั้งการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ก่อโรค โดยเฉพาะในภาวะที่ระบบลำไส้ถูกรบกวนจากยาปฏิชีวนะหรืออาหารแปรรูป

การหมักแบบ double fermentation ที่ Rokabo ใช้ ช่วยให้จุลินทรีย์แต่ละชนิดได้พัฒนาอย่างเต็มที่ในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม โดยรอบแรกจะเร่งการผลิตกรดและก๊าซ รอบที่สองจะเสริมสร้างความสมดุลของจุลินทรีย์และลดระดับน้ำตาลในเครื่องดื่ม ทำให้ขวดคีเฟอร์มีน้ำตาลเพียง 2.1 กรัม ต่อขวด ซึ่งถือว่าต่ำมากเมื่อเทียบกับเครื่องดื่มหมักทั่วไป จึงเหมาะกับผู้ที่ต้องการควบคุมน้ำตาลในเลือด

คีเฟอร์ที่ดี คือคีเฟอร์ที่มีชีวิตอยู่จริง

การมีชีวิตของจุลินทรีย์ในคีเฟอร์ไม่ใช่แค่คำโฆษณา แต่เป็นสิ่งที่วัดได้จากค่า CFU และการทดลองในห้องปฏิบัติการ ค่า ~12 พันล้าน CFU/มล. ที่เราประกาศ คือค่าที่ได้จากการนับจุลินทรีย์ที่ยังมีชีวิตอยู่ในขวดก่อนส่งมอบ ซึ่งหมายความว่าเมื่อดื่ม คุณจะได้รับจุลินทรีย์ที่มีชีวิตจริง ไม่ใช่เพียงเศษซากหรือสารสกัด จุลินทรีย์เหล่านี้อาจช่วยปรับสมดุลจุลินทรีย์ในลำไส้ สนับสนุนการย่อยอาหาร และอาจช่วยลดภาวะการอักเสบเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง

การดื่มคีเฟอร์อย่างสม่ำเสมอ อาจช่วยเสริมสร้างสภาพแวดล้อมในลำไส้ที่เอื้อต่อการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ที่ดี ซึ่งส่งผลต่อสุขภาพโดยรวม ไม่ว่าจะเป็นการดูดซึมสารอาหาร การทำงานของระบบภูมิคุ้มกัน หรือแม้แต่สุขภาพจิตที่เชื่อมโยงกับลำไส้ผ่านแกนลำไส้-สมอง (gut-brain axis) อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์อาจแตกต่างกันไปตามแต่ละบุคคล และไม่ใช่การรักษาโรคใดๆ

รสชาติที่หลากหลาย แต่ยังคงความบริสุทธิ์ของธรรมชาติ

Rokabo นำเสนอคีเฟอร์ในรสชาติหลากหลาย ได้แก่ Original, Sakura, Yuzu, Matcha และ Thai Herb ทุกรสชาติถูกพัฒนาด้วยกระบวนการหมักที่ไม่ทำลายคุณค่าของจุลินทรีย์ รสชาติที่ได้จึงเป็นธรรมชาติ ไม่ต้องเติมสารกันเสียหรือสีสังเคราะห์ น้ำตาลในแต่ละขวดยังคงอยู่ที่ 2.1 กรัม ซึ่งต่ำกว่าเครื่องดื่มหมักทั่วไปมาก ทำให้เหมาะกับผู้ที่ต้องการดื่มเพื่อสุขภาพโดยไม่ต้องกังวลเรื่องน้ำตาล

เราเชื่อว่าการดื่มคีเฟอร์ควรเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตที่ตระหนักในคุณค่าของธรรมชาติและจุลินทรีย์ที่มีชีวิต ด้วยราคาขวดละ ฿320–฿380 และบริการสมัครสมาชิกที่ลด 15% พร้อมจัดส่งรายสัปดาห์ ทำให้การดูแลลำไส้กลายเป็นเรื่องง่ายและเข้าถึงได้ทุกวัน

เริ่มต้นวัฒนธรรมที่มีชีวิต

English

Kefir as a Living Ritual: Nurturing the Gut in a Modern Era

In an age where digestive health is recognized as the foundation of physical and mental well-being, kefir is more than a beverage—it is a living interaction between humans and microorganisms. At Rokabo, we craft kefir through a double-fermentation process that spans 24 hours in two cycles, using heritage tibicos grains—an ecosystem of microbes passed down through generations. Each 280 ml bottle maintains an optimal pH of 4.32, ensuring the vitality of the microorganisms while remaining safe for consumption.

Our kefir is not merely a source of probiotics; it is a living ecosystem comprising up to 36 strains, including Lactobacillus, Bifidobacterium, Streptococcus, Saccharomyces, and Kefiranofaciens—each with a specific role in breaking down nutrients, creating gentle acids that regulate the gut environment, and promoting the growth of beneficial bacteria. Every bottle contains approximately 12 billion CFU/ml, a value verified through precise counting, not estimation.

Microbial Diversity: The Heart of Living Kefir

What sets kefir apart is not just the quantity of probiotics, but the diversity of species coexisting in balance. Each strain plays a distinct role: Lactobacillus acidophilus helps break down lactose, reducing bloating for those with dairy sensitivity. Bifidobacterium longum may support immune function by communicating with intestinal cells. Saccharomyces boulardii inhibits pathogenic microbes, especially when the gut is disrupted by antibiotics or processed foods.

The double-fermentation technique employed by Rokabo allows each microorganism to develop fully in a suitable environment. The first cycle accelerates acid and gas production; the second refines microbial balance and reduces sugar content. The result is a bottle with only 2.1 grams of sugar—significantly lower than typical fermented drinks—making it suitable for those managing blood sugar levels.

Good Kefir Is Living Kefir

The viability of microorganisms in kefir is not a marketing claim—it is measurable through CFU counts and laboratory testing. The ~12 billion CFU/ml we declare reflects the number of live microbes present at the time of bottling. When you drink it, you receive living organisms, not mere residues or extracts. These microbes may help rebalance the gut microbiota, support digestion, and potentially reduce chronic low-grade inflammation linked to non-communicable diseases.

Regular consumption of kefir can help create a gut environment that favors beneficial bacteria, influencing overall health—nutrient absorption, immune function, and even mental health through the gut–brain axis. Results vary per individual, and kefir is not a cure for any disease.

A Spectrum of Flavors, Rooted in Natural Purity

Rokabo offers kefir in a variety of flavors: Original, Sakura, Yuzu, Matcha, and Thai Herb. Each is developed through processes that preserve microbial integrity. The flavors are natural, with no added preservatives or artificial colors. Sugar content remains at 2.1 g per bottle—far below typical fermented drinks—making them a healthy choice for daily consumption.

We believe drinking kefir should be part of a lifestyle that honors nature and living microorganisms. With prices ranging from ฿320–฿380 per bottle and a subscription service offering a 15% discount with weekly delivery, caring for your gut becomes simple and accessible.

Begin the ritual