← All entries
2023.10.03·GUT · 腸·1 MIN READ

知っておきたいケフィア：腸内バランスに特化したプロバイオティクス飲料

ทำความรู้จักคีเฟอร์ เครื่องดื่มโปรไบโอติกเน้นสมดุลลำไส้
Get to Know Kefir: The Probiotic Drink for Gut Balance
知っておきたいケフィア：腸内バランスに特化したプロバイオティクス飲料

ケフィアとは何か、なぜ健康飲料の先駆けとされるのか

ケフィアはコーカサス山脈地方原産の発酵飲料で、砂糖と水をヘリテージ・ティビコスグレイン（伝統的なチビコス菌）で発酵させて作られます。このグレインは乳酸菌、酵母、その他の微生物からなる複雑な生態系で、バランスよく共生しています。24時間のダブル発酵により高濃度のプロバイオティクスが生成され、同時に糖分は280mlボトルあたりわずか2.1gにまで低減。pHは4.32で、善玉菌の増殖に適した環境です。

ケフィアの微生物多様性

Rokaboのケフィア（タイ産）には、Lactobacillus、Bifidobacterium、Streptococcus、Saccharomyces、Kefiranofaciens の全36菌株が含まれています。各菌株には固有の役割があります。Lactobacillus acidophilus は消化と免疫力をサポート、Bifidobacterium longum は栄養吸収を助け、Kefiranofaciens は抗真菌物質を産生し抗酸化作用を持ちます。この多様性により、ケフィアは単なるプロバイオティクス源ではなく、腸内で適応・定着しやすい生きた生態系となっています。

測定可能な栄養価

1本280mlのボトルには、約120億CFU/mlのプロバイオティクス濃度が含まれており、これはラボで検証済みの値です。これはmlあたりの密度であり、ボトル全体の総数ではありません。つまり、1回の摂取で大量の生きた微生物を一度に取り込むことになります。残留糖分はボトルあたり2.1gのみで、ダブル発酵による効率的な糖分低減を示しています。

マインドフルにケフィアを飲む習慣

毎日ケフィアを飲むことは、腸内フローラのバランスをサポートし、消化・免疫力・さらには長期的なメンタルヘルスにも影響を与える可能性があります。疾病の治療を謳うものではありませんが、一貫したプロバイオティクス摂取は、腹部膨満感、便秘、腸に関連する慢性炎症の軽減に役立つかもしれません。Rokaboでは、オリジナル、桜、柚子、抹茶、タイハーブなど、タイと日本の伝統を調和させた多彩なフレーバーを提供。価格は320バーツからで、定期購入で15%割引、毎週お届けします。

生きる文化を始める

kefirprobioticsgut-healthfermented-drinkmicrobiometibicos-grains

Frequently asked

ケフィアには何種類の菌株が含まれていますか？
Rokaboのケフィアには、Lactobacillus、Bifidobacterium、Streptococcus、Saccharomyces、Kefiranofaciensの全36菌株が含まれ、腸内バランスをサポートします。
ケフィアのCFU値はどれくらいですか？
ケフィアのプロバイオティクス濃度は約120億CFU/mlで、これはラボで測定されたmlあたりの値であり、ボトル全体の総数ではありません。
ケフィアは糖分が高いですか？
いいえ。ケフィアの糖分は1本あたりわずか2.1gです。これは24時間のダブル発酵によって糖分が大幅に低減されるためです。
ケフィアはどのくらい発酵させますか？
ケフィアはティビコスグレインを使用し、24時間のダブル発酵を行います。これにより高濃度の生きた微生物とバランスの取れた風味が生まれます。
ケフィアはどのように腸の健康をサポートしますか？
ケフィアは善玉菌を増やし、消化を助け、炎症を抑え、免疫力を高める可能性があります。ただし、疾病の治療を目的としたものではありません。

Read in another language

ภาษาไทย · Thai

คีเฟอร์คืออะไร และทำไมจึงถูกมองว่าเป็นเครื่องดื่มสุขภาพชั้นนำ

คีเฟอร์เป็นเครื่องดื่มหมักที่มีต้นกำเนิดจากแถบเทือกเขาคอเคซัส โดยผลิตจากการหมักน้ำตาลและน้ำด้วยเมล็ดทิบิโกส์ (heritage tibicos grains) ซึ่งเป็นระบบนิเวศจุลินทรีย์ที่ซับซ้อน ประกอบด้วยแบคทีเรียกรดแลกติก ยีสต์ และจุลินทรีย์อื่น ๆ ที่ทำงานร่วมกันอย่างสมดุล กระบวนการหมักที่ใช้เวลา 24 ชั่วโมงสองรอบ ช่วยให้เกิดการผลิตโปรไบโอติกในระดับสูง พร้อมกับลดน้ำตาลเหลือเพียง 2.1 กรัมต่อขวด ค่าความเป็นกรด-ด่างอยู่ที่ pH 4.32 ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ดี

ความหลากหลายของจุลินทรีย์ในคีเฟอร์

คีเฟอร์ที่ผลิตในประเทศไทยโดย Rokabo มีจุลินทรีย์รวมทั้งหมด 36 สายพันธุ์ ได้แก่ Lactobacillus, Bifidobacterium, Streptococcus, Saccharomyces และ Kefiranofaciens ซึ่งแต่ละสายพันธุ์มีบทบาทเฉพาะ เช่น Lactobacillus acidophilus ช่วยย่อยอาหารและเสริมภูมิคุ้มกัน Bifidobacterium longum สนับสนุนการย่อยและการดูดซึมสารอาหาร และ Kefiranofaciens ที่ผลิตสารกันเชื้อราและมีฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระ ความหลากหลายนี้ทำให้คีเฟอร์ไม่ใช่เพียงแหล่งโปรไบโอติก แต่ยังเป็นระบบนิเวศจุลินทรีย์ที่สามารถปรับตัวและอาศัยอยู่ในลำไส้ได้ดีกว่าผลิตภัณฑ์ที่มีจุลินทรีย์เพียงไม่กี่สายพันธุ์

คุณค่าทางโภชนาการที่วัดได้

ปริมาตรต่อขวดคือ 280 มล. ซึ่งเป็นขนาดที่เหมาะสมต่อการบริโภคในแต่ละวัน โดยมีปริมาณโปรไบโอติกอยู่ที่ ~12 พันล้าน CFU/มล. ซึ่งเป็นค่าที่ได้รับการตรวจสอบอย่างแม่นยำจากห้องปฏิบัติการ ค่า CFU นี้ไม่ได้คำนวณจากปริมาตร แต่เป็นค่าความหนาแน่นของจุลินทรีย์ต่อหน่วยปริมาตร ทำให้การบริโภคขวดเดียวเทียบเท่ากับการได้รับจุลินทรีย์มีชีวิตจำนวนมากในครั้งเดียว น้ำตาลที่เหลือเพียง 2.1 กรัมต่อขวด แสดงถึงกระบวนการหมักที่มีประสิทธิภาพสูง ลดน้ำตาลที่ไม่จำเป็นได้อย่างมีนัยสำคัญ

วิถีแห่งการดื่มคีเฟอร์อย่างมีสติ

การดื่มคีเฟอร์เป็นประจำทุกวัน อาจช่วยสนับสนุนสมดุลของจุลินทรีย์ในลำไส้ ซึ่งส่งผลต่อระบบย่อยอาหาร ภูมิคุ้มกัน และสุขภาพจิตในระยะยาว แม้จะไม่มีการรับรองว่ารักษาโรคใด ๆ แต่การบริโภคโปรไบโอติกอย่างสม่ำเสมออาจช่วยลดอาการท้องอืด ท้องผูก หรือการอักเสบเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับลำไส้ รสชาติของคีเฟอร์มีหลายแบบ เช่น Original, Sakura, Yuzu, Matcha และ Thai Herb ที่สะท้อนความเป็นไทยและญี่ปุ่นอย่างลงตัว พร้อมราคาเริ่มต้นที่ ฿320 สำหรับสมาชิกลด 15% และส่งรายสัปดาห์อย่างสม่ำเสมอ

เริ่มต้นวัฒนธรรมที่มีชีวิต

English

What Is Kefir and Why Is It Considered a Premier Health Drink?

Kefir is a fermented drink originating from the Caucasus Mountains, produced by fermenting sugar and water with heritage tibicos grains—a complex microbial ecosystem comprising lactic acid bacteria, yeasts, and other microorganisms living in balanced symbiosis. The 24-hour double fermentation process yields high levels of probiotics while reducing sugar to just 2.1 g per 280 ml bottle, with a pH of 4.32—an environment that favours beneficial microbes.

The Microbial Diversity in Kefir

Rokabo’s kefir, crafted in Thailand, contains a total of 36 strains: Lactobacillus, Bifidobacterium, Streptococcus, Saccharomyces, and Kefiranofaciens. Each strain plays a distinct role. Lactobacillus acidophilus supports digestion and immunity; Bifidobacterium longum aids nutrient absorption; Kefiranofaciens produces antifungal compounds and has antioxidant activity. This diversity makes kefir more than a probiotic source—it is a living ecosystem that adapts and colonises the gut more effectively than products with only a few strains.

Measurable Nutritional Value

Each 280 ml bottle delivers a probiotic concentration of approximately 12 billion CFU/ml, verified in the laboratory. This is a per-ml density, not a total bottle count, meaning one serving provides a substantial influx of live microorganisms. The residual sugar is only 2.1 g per bottle, a testament to the efficiency of the double fermentation in reducing unnecessary sugars.

The Mindful Way to Drink Kefir

Drinking kefir daily may support gut microbiota balance, influencing digestion, immunity, and even long-term mental well-being. While not claiming to cure any disease, consistent probiotic consumption may help reduce bloating, constipation, and chronic inflammation linked to gut health. Rokabo offers several flavors: Original, Sakura, Yuzu, Matcha, and Thai Herb—a harmonious blend of Thai and Japanese traditions. Prices start at ฿320, with a 15% discount for subscribers and weekly delivery.

Begin the ritual